S1, E20: Pendant que Rusty se torture en se demandant s'il doit ou non continuer l'histoire avec Tina, Evan prépare une fête chez les Omega Chi pour fêter la levée des restrictions et compte bien en profiter pour tenter une approche avec Casey, mais si celle-ci est ravie d'y aller, elle espère surtout y faire de nouvelles rencontres.