S3, E4: Alors que trois golfeurs s'approchent du green au country-club de Miami, un groupe d'adolescents surgit de nulle part, crie une phrase à l'unisson puis accomplit une sorte de rite étrange avant de partir aussi vite qu'il était arrivé.