S1, E16: Walter, Paige, Cabe et Sylvester s’infiltrent sur un paquebot de luxe pour tenter de localiser et de désarmer des lance-roquettes dernier cri volés. C’est la veille de la Saint Valentin et Toby et Happy tentent d’aider Ralph à charmer la fillette dont il est amoureux.
En vedette Riley B. Smith, Christina Llorens, William Morse