S5, E8: Le 23 août 2007, un jeune adolescent noir de 12 ans, Shemar Reynolds, disparaissait à la sortie de l'école. L'affaire est relancée lorsque son corps est retrouvé mutilé dans un congélateur se trouvant dans un box loué par un certain Theo Gamble. Son assassin lui a tranché la gorge puis lacéré le visage et coupé un doigt.