S2, E15: L'équipe prend le départ pour l'Afghanistan pour se lancer à la poursuite d'un terroriste. Une fois sur place, ils essayent de l'intercepter sans alarmer leurs ennemis, mais ces derniers ont l'air d'être déjà préparés à leur venue.