S1, E14: Troy et Britta ont peur que leurs amis se moquent d'eux parce qu'ils se sont inscrits à un cours de danse. Britta finit pourtant par avouer la vérité au groupe et les invite même à leur spectacle. Troy préfère abandonner.