De sang-froid

S2, E14: Le propriétaire d'un restaurant familial est retrouvé mort dans la chambre froide de son établissement. Surpris à nettoyer du sang sur ses chaussures, le gérant et beau-frère de la victime est rapidement soupçonné. Très confus dans ses explications, l'homme semble souffrir d'un début d'Alzheimer.