S5, E3: Lors de la fête organisée par monsieur Ice en l'honneur de ses riches clients qui portent ses bijoux, deux personnes sont tuées. L'une avait découvert que les diamants étaient faux, l'autre possède un luxueux bateau sur lequel les passagers parient de l'argent sur la vie des stars. A bord se fabriquent de faux billets de cent dollars.