Déjà vu

S1, E3: Même si Claire et son mari, le capitaine Sean Bennigan, ont connu leur lot de difficultés, elle ne le croit pas responsable de ce dont l'armée l'accuse et elle est bien décidée à découvrir la vérité. Tandis que Wes et le ministère de la Défense étudient les événements étranges qui entourent les enfants poussés par Drill à faire des choses inimaginables, un lien avec Sean commence à devenir plausible. Pendant ce temps, Sean poursuit sa cavale et prend une otage.