S1, E12: Un coursier est retrouvé poignardé dans les rues de New York. Celui-ci était en service lorsqu'il a été agressé... Lors d'un défilé canin, la jalousie d'une maîtresse va entraîner la mort d'une autre.