Descente aux enfers
S7, E1: Le capitaine Picard, le conseiller Troi et le lieutenant La Forge sont tous les trois retenus prisonniers par le lieutenant Data, qui a quitté l'Enterprise dans le but de rejoindre son frère maléfique Lore à la tête des Borgs.
