S1, E2: Richard rentre chez son père et se rend compte que Fane l'a tué. Alors que Richard confronte Fane, ce dernier s'enfuit avec le Livre tant convoité par Rahl. Acceptant sa destinée, Richard commence alors un entraînement sous les ordres de Zedd. Rahl lance alors ses forces pour tuer Richard qui, accompagné de Kahlan et Zedd, part dans les Terres du Milieu affronter Darken Rahl.