S6, E18: En traquant un dangereux loup dans la forêt, Mac Gyver se blesse dans un piège à ours. Il est sauvé et recueilli par deux vieilles soeurs, Faith et Hope Lacey, dans leur auberge où il est témoin du meurtre de l'un des pensionnaires.
En vedette Natalie Core, Helen Page Camp, Herb Edelman