S2, E2: Mitchell accepte d'héberger Carl, un vampire très ancien qui l'avait aidé à se passer de sang humain. Lorsqu'une connaissance arrive morte aux urgences avec des marques suspectes dans le cou, Mitchell comprend que son mentor a rechuté.