S4, E22: Niles propose à Maris de suivre une thérapie de couple, mais, en réponse, elle demande le divorce. Il reçoit également une boîte d'affaires, dont un carnet de notes de sa mère. Frasier et lui lisent avec émerveillement les réflexions de leur mère.