S1, E8: Dilly Balsam, le très vindicatif propriétaire de magasin ouvre une enseigne juste en bas de la rue du Pie Hole. Dilly est déterminé à obliger Ned à déclarer faillite, par tous les moyens nécessaires.
En vedette Molly Shannon, Mike White, Field Cate