Tu ne tueras point

S1, E9: Dans la circonscription de Tom, en pleine soirée bowling, a lieu un grave accident provoqué par le suicide de Ricky Cork, le fils du mafieux Freddy. En sautant d'un pont, il a provoqué le carambolage d'un bus de supporters du quartier de la Colline avec des voitures, sur l'autoroute en contrebas. Quarante personnes ont été tuées, dont la femme de Marty.