S1, E7: Le FBI enquête sur la réapparition d'une femme qui a disparu il y a des semaines. Une femme atteinte d'une maladie rare et qui cause d'attroces souffrances aux gens qu'elle croise. Durant l'enquête, un haut niveau de radiation est détecté.