S1, E4: Savi découvre qu’elle est enceinte mais elle sait qu’il y a de fortes chances pour que le bébé soit de Harry et non d’une aventure d’un soir avec Dominic. Joss se découvre des liens d’amitié avec sa cliente lesbienne Alex, qui de son côté, à une petite amie abusive. April est harcelée par la femme qui prétend avoir eu un enfant avec son défunt mari, Paul. En dépit des conseils de Savi, Karen continue à poursuivre une relation trouble avec Sam Grey, fils de son amant défunt, et encore étudiant.