S3, E8: Kyle et Jessi sont persuadés qu'il est arrivé quelque chose à Sarah. En revivant ses souvenirs, Jessi, guidée par Kyle, essaie de trouver des indices sur les lieux où elle l'a vue pour la dernière fois. Lori et Hillary, piégées par Declan, sont obligées de se réconcilier. Josh joue ses dernières cartes pour éviter le départ d'Andy.