S4, E2: L'équipe de Michael s'agrandit : Roland Glenn, pirate informatique, les aide à copier les données de Scylla grâce à un trou noir digital. Grâce à une diversion, Michael et Mahone pénètrent dans la maison du propriétaire de Scylla et récupèrent le trou noir.