Cress Williams

Un patient arrive aux urgences, un engin explosif coincé dans le thorax. Tout le monde est inquiet car celui-ci pourrait mettre en danger la vie de toutes les personnes présentes dans l'établissement.

Après avoir fait des recherches sur Whistler, Michael est emmené dans un bâtiment. Mahone, Gretchen et Whistler arrivent en limousine et ce dernier entre pour récupérer une étrange carte appelée Scylla. Il en tue le propriétaire ainsi que son garde du corps puis va copier la carte mais Michael arrive et mélange les cartes. Gretchen arrive à son tour. Michael pointe une arme à feu sur elle alors que celle-ci lui apprend que Sara est en vie. Ils sortent du bâtiment, Michael appelle Linc et lui demande ce qu`il a vu dans la boîte. Celui-ci lui apprend que Sucre, Bellick et T-Bag sont sortis de Sona. Lors d'un rendez-vous avec Michael, Mahone partagent ses informations concernant Sara. Whistler est abattu par Wyatt, le tueur à gages. Michael est arrêté par des policiers alors qu`il discutait avec Bruce Bennet. Il est finalement conduit chez un agent fédéral, Don Self.

Meredith et George ont beaucoup de mal à cacher leur trouble après avoir passé la nuit ensemble. Bailey, pourtant censée être en congé de maternité, soigne Addison pour un problème féminin.

L'équipe de Michael s'agrandit : Roland Glenn, pirate informatique, les aide à copier les données de Scylla grâce à un trou noir digital. Grâce à une diversion, Michael et Mahone pénètrent dans la maison du propriétaire de Scylla et récupèrent le trou noir.

Derek est en train d'opérer un patient lorsqu'il découvre la situation dans laquelle se trouve Meredith. Celle-ci se fait beaucoup de souci. Malgré tous les efforts des médecins pour s'occuper de leurs patients, les choses restent très compliquées.