S5, E14: Après avoir croisé un vaisseau alien non-identifié, tous les membres de l'équipage de l'USS Enterprise, y compris Data, se voient frappés d'amnésie. Etrangement, ils conservent toutes les aptitudes nécessaires au pilotage de leur appareil.
En vedette Michelle Forbes, Liz Vassey, Erich Anderson