Épisode 1
S1, E1: Dans l'Irlande moderne et rurale, Connell et Marianne, deux adolescents que tout oppose sur la scène sociale du lycée, entament une histoire passionnée, mais secrète.
En vedette Daisy Edgar-Jones, Paul Mescal, Eliot Salt
Réalisation Lenny Abrahamson, Hettie MacDonald