S1, E10: Le mariage de Kerry et Steve est célébré dans la cour de la maison des Sim. Nathan, Daniel et leurs amis s'occupent de l'animation. Kerri-Anne, le cochon d'Inde de Gran, est retrouvé mort dans sa cage.
En vedette Virginia Cashmere, Wolfgang Cotra, Thomas Baxter