S1, E2: En 1925, à New York, Archie enchaîne les auditions, sans grand succès. Sur les conseils de George Burns, il gomme son accent et décroche un rôle dans une pièce plébiscitée par la critique.
En vedette Jason Isaacs, Calam Lynch, Dainton Anderson
Réalisation Paul Andrew Williams