Épisode 3

S1, E3: Kirsten pense que les meurtres font partie d'une attaque organisée et son enquête l'entraîne au cœur de la politique écossaise. Après avoir découvert une dissimulation de la Marine, Amy se demande à qui elle peut faire confiance.