Épisode 4

S1, E4: Rachel a des doutes sur les véritables motivations de Ray Mullen. Elle se demande si cet officier de police n'en veut pas personnellement à Chris. Pendant ce temps, Kate découvre que son mari est au courant de son infidélité. Elle tente de s'expliquer mais il refuse de rentrer au domicile conjugal.