Épisode 6
S1, E6: John a passé plusieurs jours et nuits dans sa cellule et a finalement découvert qui l'a trahi. Daniel, Margaret et Chandrika essaient désespérément de le faire sortir mais seulement l'Empereur a ce pouvoir, et cela n'arrivera que s'il l'apprend.
