S9, E9: Clay et le petit Logan parviennent à dialoguer beaucoup plus sereinement. Une réelle compréhension apparaît à nouveau entre eux.