S9, E19: Alors qu'il aide à améliorer la sécurité d'un collège, Walker ne parvient pas à empêcher le suicide d'un élève...