Un inspecteur du gouvernement aurait été tué par du bétail en furie. Walker décide de mener une petite enquête de son propre chef : il découvre une bande de voleurs de bétail qui réussit adroitement à se soustraire à la loi.

Lorsque deux éleveurs planifient de tuer un groupe de mustangs sauvages protégés qui paissent sur leur propriété, Walker entreprend de les arrêter, mais il est laissé pour mort dans la confrontation.

Un accident vient de se produire. Walker se porte courageusement au secours d'un bébé, coincé dans une voiture en équilibre sur un pont...

Lors des funérailles du chef Six-Plumes, Walker retrouve un ami d'enfance. Ce dernier n'est autre que le fils du chef...