S6, E8: Aria, qui a la possibilité de voir son travail être exposé dans une galerie, sera en quelque sorte enfermée par sa mère pour sa sécurité. Hanna sera quant à elle déterminée à rendre l'argent qu'elle a reçu pour son université.