Face à face

S4, E2: Vic Mackey a décidé d'aider un ami à retrouver un adolescent difficile, mais la situation dégénère vite. Vic suit également la piste d'un dealer qui pourrait bien être lié à l'ex-trafiquant de drogue reconverti en leader de la communauté, Antwon Mitchell.