S2, E15: En 1993, un adolescent, handicapé mental, est retrouvé mort sur les rails. Sa mère, alors en phase terminale d'un cancer, meurt peu de temps plus tard. Toutefois, des dessins sont déposés chaque année sur la tombe du jeune homme. Ces derniers semblent montrer le déroulement de sa mort. Il n'en faut pas plus à Lily Rush pour rouvrir le dossier de ce décès non élucidé.