S1, E2: Un consultant en informatique, s'écroule mort devant un distributeur bancaire à minuit. Son ex-femme ne croit pas à l'accident. Au même moment, deux adolescentes tuent sauvagement un chauffeur de taxi.
En vedette Kenneth Branagh, Sarah Smart, Tom Hiddleston
Réalisation Niall MacCormick