S3, E22: Un chercheur d'or prétendant avoir retrouvé un trésor perdu depuis plus d'un siècle est assassiné. Au cours de l'enquête, Walker raconte l'histoire de ce trésor à Trivette mais se fait surprendre.
En vedette Martin Kove, Kevin Quigley, James Van Harper