S9, E23: Un membre d'une bande de motards est retrouvé mort à l'intérieur du bar attitré du gang suite à un appel anonyme, passé juste au moment du meurtre.