Flirter avec le succès

S1, E1: Tripp fait semblant d'être amoureux d'une fille insupportable pour que le père de cette dernière puisse donner au groupe une chance de faire un disque.