S1, E22: Jess, persuadée qu’il reste encore une tension sexuelle entre Russell et son ex-femme, cherche un moyen de pimenter un peu sa vie de couple. Pendant ce temps, Nick décide d’arrêter les rencards et préfère faire pousser des tomates sur le toit, tandis que Cece avoue ses sentiments à Schmidt.