S3, E16: Clark reçoit un appel paniqué de Lana et entend un coup de feu juste avant que la ligne coupe. Mais le coup de fil provient non pas du présent, mais du futur. Le destin peut-il être évité? Si ce n'est pas le cas, Lana va mourir.