S2, E16: Dans l'entreprise de conception de jeux de Portland appartenant Dominick Spinner, plusieurs employés qui étaient chargés de développer un seul jeu vidéo finissent assassinés, l'un après l'autre.