S3, E11: La cérémonie d’investiture du président Dalton doit avoir lieu, mais le gouverneur Sam Evans remet l’élection en question et lance une procédure contre l’Etat de l’Ohio. Parmi les cadeaux reçus de l’étranger, arrive un cheval, offert par la Mongolie. Mais ce cadeau est perçu comme une incitation à prendre position dans le prochain référendum mongol sur l’indépendance…