S3, E10: Danny et Steve accompagnent des enfants lors d'un camp scout où la petite Lucy découvre un homme blessé. Après avoir refusé une aide médicale, celui-ci prend Steve et Lucy en otages et les emmène au coeur de la jungle.
En vedette Daniel Henney, Teilor Grubbs, Ian Anthony Dale