S4, E5: Laurel doit faire face aux répercussions de sa décision d’emmener Sara (star invitée CAITY LOTZ) à Nanda Parbat. Pendant ce temps, Oliver demande une faveur à Captain Lance ; et bien que sa réponse ne le surprend pas, ce qu’il découvre par la suite ne manque pas de l’étonner.