S11, E18: Une suite de morts, comprenant le décès d'un gamer sur son canapé et un homme fraîchement divorcé retrouvé mort au fond d'un piscine entraîne les experts à faire un pari pour savoir s'il vont boucler la boucle : un homicide, un suicide, une mort naturelle et une mort accidentelle, le tout en une seule nuit.