S2, E14: Deux adolescentes sont parties en Lybie rejoindre le groupe terroriste Hizb al Shahid. Un chargement de combustible irradié contenant de l'uranium a été volé en Moldavie. Dans le cadre du Partenariat International pour l'Éducation des Filles et des Femmes qu'elle organise, Elizabeth a invité la saoudienne Noura al Kitabi à faire une conférence. Trois évènements apparemment distincts mais qui se retrouvent tous liés...