S6, E8: Le NCIS enquête sur la mort d'un ancien Marine qui se faisait passer pour un SDF. L'homme, qui avait participé à des opérations secrètes pour la CIA, était un expert de l'infiltration et semblait désormais lié à un cartel mexicain.