S1, E2: Au cours de la fête organisée pour ses 16 ans, Naomi apprend qu'Ethan la trompe. Annie a rompu avec son petit ami du Kansas et tombe sous le charme de Ty, chanteur dans la comédie musicale qu'elle vient de rejoindre et élève très populaire. Peu après sa prise de fonctions, Harry apprend qu'il a eu un fils avec sa petite amie de l'époque, la mère de Naomi.