S5, E21: Pour empêcher l'avion diplomatique d'être abattu en vol sur ordre présidentiel, Jack qui a enfin récupéré l'enregistrement, tente de provoquer un atterrissage forcé sur une autoroute de Los Angeles.
En vedette Julian Sands, Jayne Atkinson, Stephen Spinella